Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka mapagod maghintay
don't wait
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
pero wag ka sana agad magalit
it just seems like nothing to you
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buyong ka sana
buyong ka sna
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka sana magsasawa na mahalin ako
alam mong me asawa ka gusto mo nman mahalin kita.balie ka!
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapo ka sana kaso
sana po gwapa
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka sana maniwala sa mga sinasabi ng iba
wag maniniwala sa sinasabi ng iba
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdilang anghel ka sana
you're an angel
Last Update: 2018-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana wag ka nang mawala
i hope you don't lose
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapo ka sana kaso kulang
you are so handsome
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka sana kaso mataba ka
you would have been nice if you were ugly
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dae ka na, dakit ka sana sako
dae mo man masabutan ta dagit ako sa imo🤗
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka sana rumespeto ng babae
pero daig mo pa walang linag arala
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo gwapo ka sana kaso ganyan ka
you know you're handsome if you're not just gay
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpalain ka sana ng panginoon sa iyong kabutihan
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka sana magalit kung hindi ako makapag reply agad sympre may ginagawa din ako
wag ka sana magalit kung hindi ako makapag reply agad may ginagawa din ako
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangad ko ang iyong tagumpay sa buhay.. wag ka sana magsawa maging mabuti.
i wish you success in life, but don't expect to be successful in life.
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy monthsary ♥️ stay strong mahal na mahal kita tandaan mo yan huh wag ka sana magbago kung ano ngayon
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: