Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang magyabang kung ano ang meron ka
don't be fooled by what you find
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kung ano man ang meron ako
when i was young, i had
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kung ano lang ang meron yan lang
just what you have
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nay meron sa amin
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ano ang meron
bakit ano ang meron
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ingatan mo kung ano ang meron siya
so take care of what you have
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang meron sa akin
what is in it for
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papahalagahan ko kung ano man ang meron tayo ngayon
even though we did not meet in person
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang meron sa araw na ito
what was that day
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging pahalagahan kung ano ang meron ka bago ito mawala
appreciate what you have is this real al of happiness
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang pagkakaisa
what is cohesion
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung ano ang kilalanin,
identify and describe
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang tangy?
what is tangy
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang meron ako na wala sa ibang aplikante
what i have that no one else has
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpasalamat tayo sa panginookong ano ang meron tayo ngayon
to thank the lord
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang estado ko pinag sumikapan ko kung anong meron ako pinag hirapan ko
i worked hard for that
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maibibigay ko lang na impormasyon sa iyo ngayon ay kung ano ang datos na meron kami ngayon
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo sarili mo. hanggang sa may nagmamahal sayo kung sino ka at kung ano ang meron ka
love your self. until someone love you for who you are and what you have
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord nagooverthink po ako palagi kung ano pong sakit ang meron sa mata ko, kung ano man po ikaw napo bahala magpagaling amen.
nagooverthink po ako palagi
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging masaya paden ako kung ano ano ang meron at kung hindi ko man nabili ang gusto ang sabi nga nila maging masaya kung anong meron ka atlis meron parin ako/kaming magagamit lahat
will you still be happy
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: