Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag kang mabuhay sa iyong nakaraan
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wag kang tumigil sa iyong nasimulan
don't stopped what u started
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay sa loob ng iyong ibig sabihin
live within your mean
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong ikulong ang inyong sarili sa iyong nakaraan
don't shut up
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan ang iyong nakaraan
dont let your past experiences
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang matakot mag desisyon sa iyong buhay
never let your fear decide your fate
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatahak mo ang iyong nakaraan
pastwalk
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag kailanman maging bilanggo sa iyong nakaraan
never be a prisoner of your past. it was just a lesson, not a life sentence.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay sa bicol
mabuhay in bicol
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag usapan natin ang iyong nakaraan
set aside muna pinag usapan natin nakaraan
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay sa iyo magpakailanman
going to live with you forever
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mabuhay sa iyo
do u wanna live with me
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kailanman maging bilanggo ng iyong nakaraan
never be a prisoner of your past it was ju st a life sentence
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ang mabuhay sa mundo
magawa lahat ng pangarap
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang mabuhay sa inyong lahat
english
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawawalang saysay ang mabuhay sa mundo
kung mawawala ka mawawalan nadnging saysay ang mabuhay pa
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang iinom
bicolano words translate to tagalog
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
diko kayang mabuhay sa lugar na malamig
i can't live without you
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap mabuhay sa mundo kahit madaming pagsubok
it is good to live in the world despite many trials
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako pwiding mabuhay sa mundo na wala ka
imsuck without you
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: