Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mag iisip nang kung ano ano
do not make you angry
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag iisip ng kung ano ano
thinking of what and what
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag isip ng ganyan
please don't think i'm a nutcase
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang mag-iisip ng pa
who would have thought
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag asawa ng maaga
wag kang mag asawa ng maaga
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang mag - iisip ng paraan
who would have thought i'd be hating you
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag sabi kung hindi totoo
mag sabe ka lang saken ng totoo di kita iiwan
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag kang mag pagutom
do not be hungry
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sana wag kang mag taka kung mag baba go ako
i hope you don't change me
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag sabi ng sorry kung hindi mo kayang panindigan
wag ka mag sorry kung d mo mapanindigan
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan ka na naman mag iisip ka na naman nang kung ano-ano
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo sarili mo higit sa pagmamahal ng iba sayo at wag kang mag expect ng kung ano
love yourself more than others love you and do not expect anything
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala handa ako
don't worry i will study english
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag abala na kausapin ako kung may problema ka
why he what to talk to me any problem
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alaala malapit kanaumuw
don't remember near you
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong bumalik s panahong wala kong pake at at hindi nag iisip ng kung ano ano
i want to go back to the behavior i had befor
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: