Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang mag puyat masyado
wag kang mag puyat masyado
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wag kang mag alala masyado sa akin
don't be afraid
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag isip ng ganyan
please don't think i'm a nutcase
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag joke
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag pagutom
do not be hungry
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wag kang mag isip ng hindi maganda
don't think badly
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag kang mag 7 ikaw lang
wag kang mag alala ikaw lang
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h? wag kang mag post ng
h?wag kang mag post ng
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang advance mag isip
english
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakasaya ka wag kang parating mag isip sa kanya
don't think too much
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag isip ng masama
broke
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala parati ka nasa pusot isip ko
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag pangap nakakahiya ka ka
ilonggo
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag hangad ng sobra sobra
do not desire
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag malinis. wag nalang dagdagan
you don't have to be clean, you are not clean either
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag isip ng ganyan mahal na mahal kita ng subra
don't think like that
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag masyado mag isip,,,magiging ok rin ang lahat
don't think too much,,, everything will be ok too
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang "mag alala" dapat kang "maghintay"
don't "worry" you must be "wait"
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sabi nga nila habang bata ka enjoy mo lang ang sarili mo wag kang mag isip kung ano ano
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang iyong pag - iisip ngunit nagsisimula kang mag - isip ng masyadong maraming
when your thinking but you start thinking too much
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: