Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang mag joke
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag pagutom
do not be hungry
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wag kang mag-expect
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag 7 ikaw lang
wag kang mag alala ikaw lang
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h? wag kang mag post ng
h?wag kang mag post ng
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo wag kang mag alala ok
i'm okay, how are you?
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag sabi ng nakakahiya kung wala ke nito
don't be shy to tell me
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nang lola ko wala na si nane
lola mo lang amg wala sakit
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag sorry, wala ka naman kasalanan sakin
wag kna mag sorry oky lng po yun
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag pangap nakakahiya ka ka
ilonggo
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala wala yon, pag kailangan mo ng makakausap
without it, when you need someone to talk to
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag hangad ng sobra sobra
do not desire
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag malinis. wag nalang dagdagan
you don't have to be clean, you are not clean either
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot nang wala ka
unhappy without me
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip na maaari kang mabuhay nang wala ako
would u survive life without me
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kinig bago mag sabi
listen first before you speak
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang ako sa mood ngayon, kaya wag kang mag sorry
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang "mag alala" dapat kang "maghintay"
don't "worry" you must be "wait"
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anung sabi nang papa mo sa aki
you're just good at your job
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: