From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang makialam
do not interfere
Last Update: 2016-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang makialam ng may buhay
do not interfere with the life of the living
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naging masaya kami
hayy sana tumagal pa aq sa mundo
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam.
you keep out of this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa post ko wag kang makialam
tingnan mo muna ang sarili ko bago ka manghusga sa kapwa mo. maligaya ka ba na nakikita mo lumulubog ang buhay ng iyong kapwa para lang sa sarili mong kaligayahan?
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kami para sa iyo
masaya kami para sa inyo
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam dito.
don't interfere!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag,kang, makialam,sa,buhay,ng,iba
wala kang ambag sa buhay nila
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang makikialam kung di sayo
if it's not you, don't bother
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang magsasalita dipa kami tapos
do not talk about it after we finished
Last Update: 2018-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
masaya kami at nagkita kami ulit.
masaya kami at nagkita tayo muli.
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kami sa ilalim ng araw!
!you're dropping me like a hot potato!
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kami dito kahit lima lang kami
wagkang matatalot mag isa
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam sa buhay ko,
english
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam sa buhay ng iba
english
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kami dahil maayos na ang kalagayan mo
masaya kame dahil kahit kasagsagan ng covid naidaos namin ng maayus
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap lang kami atlis masaya kami mag sama
how much money does your family spend a month?
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bonding kani ng akng pamilya at masayang masaya kami
kani is bonding with my family and we are very happy
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung masaya siya sa iba..kung mahal mo sya papalayain mo siya
if you love him you will set him free
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo masaktan wag kang mananakit
if you don't want to be hurt don't hurt
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: