Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang mag pupuyat
nakatutok sa cellphone
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pupuyat po
mag pupuyat po
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag
don't fight
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na ako mag pupuyat
i'm not going to watch anymore
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako mag pupuyat
do not stay awake
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag alala
don't worry
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun ba mag pupuyat na lang araw araw
is that how i just stay awake
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag bulag bulagan
don't be good
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag alinlangan mag deposit
do not hesitate
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag pupuyat kase wala naman akong kachat
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag saang ng kongano ano
let's not waste the opportunity
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wag mag paapekto sa ibang tao
do not affect others
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtulungan tayo at magkaisa at wag mag away
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
saka wag mag puyat gawin agad yung assignments
do not be importunate
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka sa pupuntahan mo wag mag papakalasing ahh
be careful where you go don't get drunk ahh
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag mahal ng lubusan magtira ka para sa sarili
leave some for yourself
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among english ng wag mag sigarilyo para ang matawan ay malusog
anong english ng wag mag sigarilyo para malusog ang katawan
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag mahal ng lubusan magtira ka para sa sarili mo
leave some for yourself
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kase lagi kang nandyan para sabihin na wag mag give up sa dream ko
thank you for always being there for me
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag kulay nga kuku palagi wag mag pakulay ng buhok wag mag bilad sa araw
do not color your nails all the time, do not dye your hair, do not sunburn
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: