Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para lang sa fan
just for fan
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lang sa kasiyahan
its just only for fun
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para lang sa iyong impormasyon
for your information
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para lang tumigil siya sa pag iyak
i approached him and loaded
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lang sa
it's not just me
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batas ay para lang sa mayaman
ang mga mayayaman ay lalo pang itinataas
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahan2 lang sa
dahan dahan
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
para lang malaman mo
for you to know
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lang magustohan ng iba
para lang magustohan ng iba
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa mo na lahat ng makakaya mo para lang sa akin
you've done everything you can
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ngiting ito ay para lang sayo
this smile is for you
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lang matustusan ang aming pangangailangan
para matustusan ang pangangailangan sa pag aaral
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakaya rin nating magalit ang mga magulang para lang sa ating mahal
but i still enjoy it
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english first time ko lang gagawain to para lang sa anak ko sa pagagaylaga lang
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handang ibuwis ang aking buhay para lang sa bansang pilipinas na akong minamahal
ready to tax mine just for the country of the philippines that i love
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mapanira sa kapwa para lang umasenso ka
don't be destructive to others so that you can grow
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa nila lahat, para lang makahanap ng paraan
lahat gagawen ko para sa mga magulang ko
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong laging nag tratrabaho para lang sa pamilya at ngayon naapektohan ito dahil sa nangyayaring isyu
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako, pipilitin sila ?para lang magustuhan nila ako
just so they like me
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong malayo ako, nasa kabilang dako, itong puso’t isip ko, bayan, para lang sa ‘yo.
when i'm away, on the other hand, this heart and mind of mine, towns, just for you.
Last Update: 2015-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: