Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo ko pagpapalit sa iba
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ko ipagpalit sa malapit
don't trade me near
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ko iwan
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ko guluhin
don't disturb me
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wag mo ko igaya sayo
wag moko itulad sayo
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ko iiwan ha?
don't leave me huh?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pakasaya ka lang dyan wag mo ko alalahanin ok lng ako
antok n ko
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy wag mo ko subukan hahaha
yo
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo ko wag mo ko guluhin
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ko i-inboxzone punyemas
what time do you come in
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ko husgahan kung pano ako manamit
wag mo ko husgahan kung pano ako manamit
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ko sisihin kung bakit nagbago ako
don't blame me for why i changed
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wag mo ko istimahin kung d mo ko kaya higitan
wag mo ko istimahin kung d mo ko kaya higitan
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ko husgahan kapag hindi mo ako kilala
wag mong husgahan agad ang isang tao kung hindi mo pa ito lubos na kilala
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo pa ako gaano kilala kaya wag mo ko husgahan
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung mainit ang ulo mo tungkol sa work mo wag mo akong idamay sa init ng ulo mo tungkol jan sa work mo
if jan is hot about your work, don't bother me with jan's hot attitude about your work
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: