Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo siyang pababayaan ha
don't let him/her be alone
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo kami pababayaan
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo silang pababayaan
wag mo po silang pababayaan
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo pababayaan pag aaral mo
wag mong pababayan ang iyong pag-aaral
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon wag mo po kaming pababayaan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ko sana po wag mo akong pababayaan
diyos ko sana po wag mo ako pababayaan
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo nang pilitin kung ayaw
wag mong pilitin kong ayaw
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag, mo,
don't go back
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mo po kaming pababayaan lalo na ang pamilya ko
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord wag mo po akong pababayaan ikaw ang aking gabay
lord don't leave me
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung sino
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong idamay kung galit ka
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alak mo kung bakit
i said not true
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo,kung tama
walang katotohanan translate
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo kung magkano lahat
opo magkano lahat
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
akala mo kung sinoسکسی ننا
you thought whoسکسی ننا
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
future mo kung hindi papalarin
your future if your brother's future will not improve
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala wag mo ng pilitin hanapin
don't force it if you don't want to
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord salamat sa lahat ng binigay mo samin at wag mo kaming pababayaan at maraming salamat sa lahat amen
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakasaya ka lang dyan wag mo ko alalahanin ok lng ako
antok n ko
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: