Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo nang lokohin ang boyfriend ko
stop cheating grow up
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
wag mo ako lokohin
laktawan ang aking gig ngayong gabi
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag mo ako lokohin
i hope you don't fool me
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mama ko
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong lokohin pls
cheat? i can, but i dont
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ko iwan
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na ulit akong lokohin
you cant fool me again
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagalit ang mama ko
what can you help me with
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo ang mama mo
take care of your parents
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang lokohin ang sarili ko
i can't fool my dearest
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mama ko ay nasa singgapore
what matters more
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ang mama ko sa hospital
dinala ang mama ko sa hospital
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa lang ako wala na ang mama ko
when i was young my mom was gone
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagalit mama ko
magagalit ang nanay niya
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
babantayan tutulungan at aalagaan ang mama ko
i'll take care of mom and look after her
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mama ko po siya ang nag aalaga sa akin
tagalog nag kakilala sina mama at papa
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagalit ang mama ko kapag on ko ang lights
mahirap mag hanap ng trabaho dito sa pilipinas
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang trabaho mama ko
english
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa icu ngaun ang mama ko bigla na lang nangining
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sasamahan ko ang mama ko sa kanyang monthly check up
i will go with my mom to check up
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: