Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo na akong iwan
don't ever leave me
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong alalahanin
as long as you are alive
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong paasahin pa
wag mo na ako paasahin pa
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong hintayin english
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong galitin
ikaw man yung na una
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong kainin,
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong tawanan
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wag mo na akong tawagan ulit
please don't call me again
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong hintayin mamayang uwian
don't wait for me english
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na itry
don't look for me anymore
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya nako kaya wag mo na akong guluhin
i'm happy so don't bother me anymore
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na kunin
wag
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir wag mo na akong tawagin na madam jo na p
sir don't call me madam jo na lang
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na ako antayin
kapampangan
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na ipaalala sakin
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami na akong iniisip wag mo nang dagdagan pa
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: