Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo pansinin
i don't need someone pay my attention
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo lang pansinin
wag ninyo pansinin ang background
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na / pansinin
ignore it
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na lang pansinin
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong pansinin
wag mo na akong paasahin pa
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na pansinin ang background
ignore the background
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ng balikan
don't go back
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ng pansinin yang muka ko at kutis ko
haan mo dillawin ta narakab nga rupa kun ken kudil ko
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo nalang silang pansinin ok
anong tagalog ng owshi
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag, mo,
don't go back
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mo na lang pansinin yung sinabi ko
never mind what i said i wish you'd mind
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na lang pansinin yung mga taong
do not mind it
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi wag mo
edi wag
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo pansinin lahat ng walang kwentang tao
nag titipon tipon sila para manalangin sa panginoong diyos
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turoan mo wag mo ng husgahan
instead of judging him by your teaching
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo kunin
wag
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala wag mo ng pilitin hanapin
don't force it if you don't want to
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako biguin
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ng intindihin ang hirap ipaliwanag?
wag mo ng intindihin ang hirap ipaliwanag
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong lukuhin
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: