Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo sabihin yan
don't say that
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sabihin na pinabili ko sayo
your mom might be angry
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sabihin sa akin
no, tell me more!
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na
don't do it
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sabihin na hindi
wag mong sabihin na hindi
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na itry
don't look for me anymore
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sasabihin mo lang na ganyan
you just say
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na kunin
wag
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ibig mo sabihin?
so gorgeous i'm going crazy for you love
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon mo sabihin na gusto mo ako
ngayon mo sabihin na gusto mo ako
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig mo sabihin
in your room?
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong kausapin ng ganyan w
wag akong kausapin ng ganyan
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo sabihin?
bakit ayaw mo sabihin
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino mahal mo sabihin mo
you said you love me
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag, mo,
don't go back
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
edi wag mo
edi wag
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakakausap ka bang iba na ganyan
someone talked to someone else
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo kunin
wag
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin alam na ganyan pala kayo
we didn't know
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay na ganyan ka honey
english
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: