From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mong angkinin ang hindi sayo
do not claim if not yours
Last Update: 2015-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag angkinin ang hindi sayo
huwag angkinin ang hindi sa iyo
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong angkinin ang bagay na hindi na sayo
do not claim anything that is no longer yours
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mung pakialamanan ang hindi sayo
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pakialaman ang hindi sayo
do not tamper with the early
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mong kukunin ang hindi mo pag aari
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag makialam ng hindi sayo
do not intervene in devices that are not yours
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag kang kumuha ng hindi sayo
wag kumuha ng hindi sayo
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong ipagyabang ang hindi naman talaga sayo
do not brag about what you have learned
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayangin ang oras ko para sayo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sayo bagay
has already happened
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba naman ang hindi maiinlove sayo
who am i
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saakin yan hindi sayo
that's you, that's not me
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong gawin sa iba ang ayaw gawin sayo
wag mong gawin sa iba ang ayaw gawin sayo
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal kainin hindi sayo
do not interfere with what is not yours
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwas sa trabahong hindi sayo
i'll just avoid you so i don't get hurt
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi sayo huwag pag interesan
if not yours do not interest
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kunin ang hindi sayo para maiwasan ang pagkakulong at pagbayad ng malaking halaga
do not take what is not yours and
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong ikahiya kung anong meron sayo
do not be ashamed of what you have
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka malungkot beb hindi sayo bagay
bakit ka malungkot beb hindi sayo bagay
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
