Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kayo mag alala
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wag ka na mag alala
wag kana mag alala
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag alala
don't worry
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kayo mag alala sakin
don't you worry
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala
maybe he's just busy
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana mag alala pa
don't bother that anymore
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-alala
fret
Last Update: 2015-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo wag kang mag alala ok
i'm okay, how are you?
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kayo mag send
and don't be wise
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag po kayo mag alala aalagaan ko po siya
do not worry about my care
Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala handa ako
don't worry i will study english
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na kayo kumontra
why do i want to care, don't argue anymore
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay na yan wag kana mag alala love
that's okay
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na kayo mag alala tatanawin kong isang malaking utang na loob
don't worry
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kayo mag la like nga
wag kayo mag like nga
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala , darating narin yun
don't worry, it will come too
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
wag kang mag alala hindi na kita kukulitin
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kayo mag alala ngayon araw lang naman
have you all eaten?
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na kayo mag syota
ilang taon na kayong mag syota
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang "mag alala" dapat kang "maghintay"
don't "worry" you must be "wait"
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting