Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagalitan
they do not
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagalitan ako
but don't just scold me
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong pagalitan
huwag mong pagalitan
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wag.
no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagalitan mo siya
scolding a girl for visiting a male classmate
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luh wag
oh that's a shame
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag pakampante
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pwede mo kong pagalitan
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung pina pagalitan ni papa
i don't want pina to be replaced by papa
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo naman na pagalitan ka
you want to be scolded
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pagalitan ako kung hindi ako susunod
lest they rebuke me
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto ko nalang mamatay kaysa pagalitan nio ako
i would rather die than lose y
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pagalitan nila ako dahil nabali ang kaliwa kong kamay
i'm so afraid my parents might scold me
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi page nakita yung message sa facbook mo baka pagalitan ka
baka kasi page saw yung message sa facbook mo baka pagalit ka
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kc nakakahiya naman kong pagalitan ako nga husbond na nakikipagchat ako sayo
is it true that you don't have a wife?
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: