Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag sumagot sa magulang
why don't you leave
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag masyadong sumagot sa magulang
do not respond too much to the parent
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig sa teacher
listen to the teachertkk
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig sa teacher.
listening to the teacher
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nakikinig sa teacher
i always listen to the class
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa teacher day speech
for teacher day speech
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
para sa teacher day na sulat
for teacher day letter
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dula-dulaan tungkol sa teacher
role play the teacher
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka sumagot sa sinabi ko
why didn't you take me with you
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nahihiyang sumagot sa guro sa klase
i'm a bit shy
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumagot sa module at mapalapit sa panginoon
be close to the lord
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi ako nagsombong sa teacher
you will never be me
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasahulohin ko muna ang ang akin ipresentation sa teacher
when do we make a video call
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang inaasahan mo sa teacher mo sa taong ito english
what do you expect from your english teacher this year
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang expectation ko sa teacher ko marami akong matutunan sa kanya
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig sa teacher upang maging tama ang mga sagot bawat subjects
listen to the teacher
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo ako kung hindi ako marunong sumagot sa verbal conversation sa english
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masyadong naintindihan ang aking mga tinatalakay kaya nahihirapan akong sumagot sa mga gawain
hindi ko masyadong naintindihan ang aking mga tinatalakay kaya nahihirapan akong sumagot sa mga gawain
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of nag pa advice ako sa sa teacher whats the next move currently kong ano ang kanilang nakasanayan
english of nag pa payo ako sa teacher whats the next move currently kong what are they used to
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong matutong mag english dahil malalagot ako sa teacher ko ayaw pa naman non ng bobo
i need to learn english because i hate my teacher
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: