Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang matakot na iwan ako
don't be scared of leaving me
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang matakot na maliitin ka
don't be afraid to if someone underestimates you.
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag tayong kabahan
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na mamatay
i'm so tired
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag tayong maging kampante
do not be complacent
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag tayong agad tayong manghusga
let's not judge
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag matakot na mawalan ng tao
don't be afraid of losing people
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
gusto kong may matakot na mawala ako
i want someone to be afraid of losing me
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na mamatay sa subrang sakit
極度の痛みで死にたい
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging sanhi ako matakot na mawala ka :(
cause i'm be afraid of losing you :(
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference: