Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ako na
i have no plan
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ganun na babae
hindi ako ganun klasing babae
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun na naman
still no change
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse hndi ako ganun
is that what you think of me
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako load kaya hindi ko makita ang sin mo na picture
good morning to you all
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun na lang ba yun?
it just that
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako ganun ka importante
dika importante
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong nakikita na picture sa facebook mo
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong klase na picture?
a beautiful. picture
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal ang bastos na picture
rude is forbidden
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun na lang ba kadali sa iyo
it's all right for you all
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako asawa
ليس لدي زوجة
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako magawa
i hope you understand me
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun na ba talaga ako kahirap mahalin
it is hard for you to love me back?
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako ganun ka galing ma english
i've never been like you
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun na lang ba kababa ang tingin mo sa akin
do you think that's how you feel about me
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko na hindi pa pala ako ganun ka perpekto
i thought he was but not
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa nakaw na picture sana magustohan mo edit aq
i'm sorry for the stolen picture i hope you like it
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nai dedescribe ko ito ng maayos dahil sa maayos na picture
may maayos na larawan
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya kasi ako hindi kasi ako ganun kagaling magsalita ng ingles
i am no longer too sh
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: