From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala kang ibang maasahan kundi ang sarili mo lang
you have nothing to expect but you alone
Last Update: 2018-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang iba maasahan kundi sarili mo lang
is nothing but yourself
Last Update: 2024-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ibang maniniwala sayo kundi sarili mo lang
walang ibang maniniwala sayo kundi sarili mo lang
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong aasahan kundi sarili mo lang
wala akong aasahan kundi sarili mo lang
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tutulong sayo kundi ang sarili mo lang
no one will help you but yourself
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ibang makakapagpabago ng kaligayahan mo kundi ang sarili mo
no one can gift your happiness except yourself
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako ang niloloko mo, kundi ang sarili mo.
you're just fooling yourself
Last Update: 2024-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaas ang sarili mo
don't raise yourself friends
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kailangan ng ibang tao para pasayahin ang sarili mo
english
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagan mo ang sarili mo
alagaan mo ang sarili mo
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili mo lang ang iniisip mo
you're just thinking of yourself
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nirerespeto ni kay ang lahat kundi ang sarili niya.
kay respects everyone but herself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako ibang mapagsabihan ng problema
no one can blame the problem
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapahirapan mo lang ang sarili mo sa kakaisip
nakahiga habang ka chat ka
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantayan mo ang sarili mo wag sa ibang tao
guard yourself not other people respito sa nakatataas sayo
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo muna ang sarili mo bago ang ibang tao
you must put yourself first before anyone else
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahiya mo lang sarili mo
you're just humiliating yourself
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong isipin ang ibang tao ang isipin mo ay ang sarili mo at ang taong nagmamahal at sumusuporta sayo
do not force yourself on the person who does not like you
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong estresin ang sarili mo sa trabaho enjoy mo lang ang estres parti na ng trabaho
don't abuse yourself at work
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa mo lang ang sarili mong kakatawa
gustu mu lng katawan ko
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: