Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong ibang ibig sabihin doon sa sinabi ko
i have no other meaning there
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibig sabihin
tired don't mean nothing
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibig sabihin sayo
since it mean nothing to you
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masamang ibig sabihin dun
i don't mean anything bad
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang intensyon
i have no other
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang ibig sabihin ng theme
another meaning of theme
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong maisip na sabihin.
i couldn't think of anything to say.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong wala akong ibig sabihin sa iyo ngayon
i'm happy for you that you have it.
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang ginawa kundi
i didn't do anything else today but go to sleep
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong maisip pang ibang gawin
wala akong maisip na gawin
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong maiidagdag doon.
i have nothing to add to that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang choice kundi ngumiti
i have no other choice
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang kailangan kundi alkohol.
i don't need anything that's not alcohol.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang hinihingi sayo na favor baby
ikaw may dahilan kaya nabastos kita
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang akong ibang malapitan
wala kaming ibang malapitan
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong ibang gusto kundi ikaw lang at ako
i want nothing but you and me
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang ginawa sa kanila para magalit sila
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang masabi kundi kaligtasan ng pamilya mo
i have nothing else to say but
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang gusto, kung di ang maging masaya ka
i have no choice but to be you
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang pinagsabihan pero sigurado akong si cyril iyon.
i never told anybody this but i am almost certain it was cyril.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: