Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong idea
i have no idea
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo nasasabi yan
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong account sa whatsapp dear . bakit mo tinatanong dear
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo nga sa akin kung bakit mo ko gusto
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipasok ang dahilan kung bakit mo inuulat ang user na ito
enter the reason you are reporting this user
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos sabihin mo naren kung bakit mo hihingin number nila
if you just so ask for
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung anong nangyari kung bakit mo ako hinampas
sabihin mo saakin kung anong nangyari kung bakit mo ako pinalo
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito pala ang rason kung bakit mo tinatanong mo sa akin kung sino supplier ko
this is the reason why you ask me who my supplier is
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong idea about sa position ko pero handa akong matuto at makinig para malaman ko kung ano dapat gawin at tamang gawin sa oras nang trabaho
i have no idea about my position but i am willing to learn and listen so i know what to do and do right during work hours
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok itigil ang pag-iisip ng lahat ng mga dahilan kung bakit hindi ka maaaring maging matagumpay at sa halip ay isipin ang lahat ng dahilan kung bakit mo magawa
, stop thinking all of the reason why you cannot be successful and instead think of all reason why you can
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
at heto ang iyong malaking dr. pepper hindi ko alam kung bakit mo gusto iyan kasi maya-maya, pupunta ka sa banyo maya-maya bago ka mangalahati.
and here's your extra large dr. pepper which i don't know why you ordered it because we both know you're going to have to go to the bathroom before you get halfway through.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pera pamasahe ngayun lngpo ako naka pasok dahil wala po akong pamasahi yun puyung dahilan kung bakit ako hindi naka pasok sabi punang ate ko magpapadala po sya ng pera kaso hindi natuloy dahil may pinuntahan papo ang kanyang amo kahapon papo sya nagpadala kaya po ako hindi naka pasok dahil ang sabi ng ate ko ako ang kukuha sa pera dahil malabo na ang mata ni mama pasensya napo kayu sakin nahihiya po ako pumasok dahil ang dami kunapong absent translate in english
i don't have any money for the trip because i didn't have a pass because i didn't have a pass because i didn't go in because my sister said she would send money because she didn't go because her boss went to a papo yesterday she sent so i didn't go in because my sister said i would take the money because my mom's eyes were blurry i'm sorry i'm so tired i'm ashamed to go in because the number of people who are absent translate in english
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang parang wala akong swerte sa buhay, pinanganak akong maraming problema at hinanakit sa buhay. bata pa lang ako nuon pinanganak na akong walang nakalakihang magulang. lagi akong bully sa school, maging sa trabaho binubully ako. hindi ko maintindihan kung bakit pero mabait naman akong tao.
honestly it seemed like i had no luck in life, i was born with a lot of problems and resentment in life. i was born when i was a child without a grown -up parent. i was always bullied at school, even at work i was bullied. i don't understand why but i'm a kind person.
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag lipas ng pitong buwan nakaramdam ako ng hindi ko alam kung anxiety ba ang tawag dito pero grabe ang nararanasan ko tuwing gabi umiiyak ako ng di ko alam kung bakit wala akong maisip na dahilan para umiyak gabi gabi, sabihin nanatin dahil sa pandemic
we have overcome the problem
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong iniintindi sa buhay gusto kulang na mag laro sa labas sabi ko sa sariliko gusto kong maging pulis subalit ang mga magulang ko ayaw nila kasi bata padaw ako na mag isip ako nang gusto ko sa buhay pero makaraan ang mga panahon natutunun ko kung anong tamang gawin sa buhay pag may problema ako nagagawa kong iwasan kasi ngayon maraming gumagabay sakin tulad nang mga magulang ko at mga kaibingan at kahit na mag kahiwalay sila mama at papa naiintindihan ko ngayon pero nung akoy bata tawa tawa lang kasi wala pakong tamang pag iisip ngunit mabilis ang mga panahon alam kona kung bakit nag kaiwalay sila ni mama at papa kaya sabi ko sa sariko mag tatapos ako nang pag aaral para sa ikakaganda nang amin buhay ngayon garde 11 nako kumuwa ako nang humms para makamip ko ang pagiging pulis ko kahit mahirap pinipilit kong gawin para sa pangarap ko hindi lang dito nag tatapos ang akin kwento marami pakong pag subok na dadaanan nag papasalamat ako sa magulang ko hindi ako pinabayaan kahit watak ang aming pamilya mahal kupo s a aking mga magulang at dito napo nag tatapos ang akin kwento
when i was young and now masayain na bata
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ina, ina bakit ninyo ako ginawa? ni mark anthony v. obsioma ina, ina, bakit mo ako ginawa?... ito ang tanong ni michael, isang walong taong gulang na batang lalaking lansangan sa kanyang ina. ina bakit ninyo ako ginawa? ina bakit ninyo ako ginawa? umiiyak iyak si michael nang aking ininterbyu noong miyerkules ng hapon tungkol sa kanyang buhay kung bakit siya isang palaboy. dapat sana ay nasa paaralan siya sa mga oras na iyon. ina bakit ninyo ako ginawa? bakit ninyo ako pinapabayaan? hindi ni
mother, mother why did you make me? by mark anthony v. obsioma mother, mother, why did you make me? ... this is the question of michael, an eight -year -old street boy to his mother. mother why did you make me? mother why did you make me? michael was in tears when i interviewed him wednesday afternoon about his life and why he was a bum. he should have been at school at those times. mother why did you make me? why do you forsake me? not neither
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: