Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong kasama dito sa bahay
i have nothing to do with it at home
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong trabaho dito lang ako sa bahay
wala akong trabaho sa bahay lang ako
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong computer sa bahay
i dont have a conputer
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong magawa
your cruelty
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong magawa,
this is boring af
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong trabaho sa bahay lang
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong kasama bukas sa bahay
wala akong kasama sa bahay bukas
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala ako dito sa bahay
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko wala akong magawa
i feel i'm hopeless
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putangina wala akong magawa para don
putangina i have nothing to do
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa bahay ko
madam bene dito ako mag-stay sa bahay
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong kasama dito sa bahay dito magulang ko
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually sayang pero wala akong magawa
actually sayang pero wala akong magawa
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagkagulo dito sa bahay
ayaw makita
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong magawa dahil wala akong pera
wala akong magawa sa bahay tapos ko ng tukungan si inay sa lahat ng gawaing bahay kaya dito muna ako tatambay
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akyat ka dito sa bahay
here in my house
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong trabaho sa bahay lang kasama ang aking dalawang anak
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinip na ako dito sa bahay
english
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pumunta ka dito sa bahay namen
you go here to the house namen
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain ka ba dito sa bahay mamaya
english
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: