Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong masyadong alam
wla akong pakealam kung marunong cla mag english
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masyadong kilala
i don't know anyone
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masyadong ginawa ngayong araw
we didn't do much
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong
i was not involved
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masyadong nalalaman tungkol diyan
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masyadong alam tungkol sa alemanya.
i don't know a lot of things about germany.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong masyadong ginawa sa pasko
i didn't do much
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam.
i know nothing.
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masyadong oras pero gusto kitang makita
your always enough mahal don't overthink
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong masyadong abalahin
don't bother me too much
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong absent
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong trabaho.
i'm unemployed.
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong masyadong ganap sa buhay ko ngayon.
what are you completely in life
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1st sem ng 1st year college lang ang natapos ko wala akong masyadong mga na experiece
i just finished 1st sem of 1st year college i don't have much experience pero nung mga oras na yun alam kong ginawa ko yung best ko para ma-enjoy yung mga nagawa ko nun
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iwasan mong buksan ang bintana; wala akong masyadong hilig na maramdaman ang hangin sa likod ko.
avoid opening the window; i have no great desire to feel air currents on my back.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: