Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong gustong gawin
i do what i want to do
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong gustong gawin para sayo
i have a lot you want
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong gustong kasintahan
i do not want a boyfriend
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon wala akong gana gawin
i don't feel like doing anything
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong lakas para gawin yan
wala akong lakas nag loob para gawin yan
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong maisip pang ibang gawin
wala akong maisip na gawin
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong pangarap na gustong matupad
i still have a lot to do in my life
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gustong gawin
tagalog
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong
i was not involved
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nagagawa ang gustong gawin
english
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang gusyong gawin kundi umiyak
i could do nothing but cry
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam.
i know nothing.
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiisip na nakakainis
provoke
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong trabaho.
i'm unemployed.
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naiisip na pweding pag usapan natin
wala naiisip na pweding pag usapan natin
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naiisip na mga saloobin
for me having anxiety is bad
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong gawin kasama ka o gustong gawin sa iyo
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa kong gustong gawin sa buhay , mga pangarap na gustong matupad
i still have a lot to do in my life
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: