Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong inaapakan na tao
wala akong inaapakan na tao
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hanggat wala akong natatapakan na tao
underestimating the ability of women
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
total naman wala akong kwenta na tao
as i said before
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos ako nakikipag trabaho at mali ang hinala nyo wala akong tinatapakan na tao
i am not a dog i work and i do not spoil my evil and do not have a proper suspicion do not believe what i say i really do not associate and i am not plastic
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng best wala akong pki alam kong sino man yan na tao manloloko nmn sila
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akung pakialam sa sinasabi ng iba sa akin basta alam ko na wala akong tinatanggap na tao
i've enjoyed meeting you
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamasamang desisyon na nagawa ko sa buhay ay yung hindi ako mapag patawad dahil matigas akong tao. maraming na sayang dahil sa pagmamatigas ko, marami akong nasaktan na tao specially my family.
the worst decision i ever made in life was that i could not be forgiven because i was a tough person. it's a pity that because of my stubbornness, i hurt a lot of people especially my family.
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang iniisip mo,pagod kana sa relasyon na to dahil hindi na ako nag uupdate sayo araw araw,kapag nag chat ako sayo konti lang dahil marami pa akong trabaho,madalas ako nag log out na walang paalam,madalas din akong sasama sa gala kasabay ang tropa,wala akong maibigay na bagay na iyong nagugustohan sa maikling salita hindi kita napapasaya ng lubosan,kaya hindi kita mapipigilan kapag iwan mo ako dahil hindi ako perpikto na tao,wala akong magawa kong maghanap kana ng iba,wala akong magawa k
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: