Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong pakialam sa mga taong iyon
i don't mind those person
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam sa mga taong mapanghusga
ala akong pake sa mga taong mapanghusga
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na wala akong oras sa mga taong sinungaling
wag na wala akong oras sa mga taong sinungaling
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam sa mga taong walang kwenta
wala akong pakialam sa taong walang kwenta
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakealam sa mga taong may sakit sa utak
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki
i love you
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam sa mga taong chismosa sa paligid ko
i don’t care about the chismosa people around me
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki🙄
i don't know what trouble you're talking about
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong interest sa mga hayop
next to him who is always asleep
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ako, wala akong paki sa mga opinion ninyo
i'm beautiful, i do not care for your opinion
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap sa mga taong
ang hirap sa taong ito
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong pake sa mga taking chisnichismis ako
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pake sayo at sa mga sinasabi mo
i don't care what you say
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong natanggap na concern sa mga oras natu
i did not receive a message from you
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong tiwala sa mga taong di marunong mang gilala sasarili nilang pag katao
i don't trust people who don't know how to know who they are
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki kong paniran mu ako sa familya mo
they don't want me for you
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwide manahimik ka wala akong balak sa mga ganyan
don't be silent
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko at wala akong paki-alam.
i don't know. i don't care.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong maririnig na ano mang paninira sa mga kapatid nya
wla akong maririnig na ano mang paninira sa mga kapatid nya
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong paki alam kung matanda ka sakin
what happened for you
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: