Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong pamasahe pa punta jan
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kasi wala akong pamasahe
po wala kasi akong pamasahe e
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pera pang pamasahe
i have no money fare
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pamasahe at allowance
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako pupunta wala akong pamasahe
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong maiidagdag doon.
i have nothing to add to that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano yan wala akong pera para sa pamasahe ko
pano pag wala ako pera
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapunta jan kasi wala akong pamasahe
i have no fare money
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nqka punta doon
you haven't gone there
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong bf
walang anuman.
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam.
i know nothing.
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa punta ayala
to a
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako pera pa punta sa country nyo
i don't have money to go to your country
Last Update: 2015-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pamasahe papasok sa trabaho dahil wala pang sweldo
i don't have a fare there
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mag punta doon.
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibang ibig sabihin doon sa sinabi ko
i have no other meaning there
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa punta kanaba sa work mo
pa punta kanaba sa woek mo
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kasama ko pa punta hospital
who are you going to the hospital with
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa pumasok ang pera sa atm ko naglakad lang ako pa punta doon para mag withdraw kaso wala pa
bakit hindi pa pumasok sa account ko yung pinadala
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: