Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong tinatago sayo
wala kong tinago sayo
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong load in english
wala akong load in english
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong mahihiraman in english
english
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki sayo
i don't care of you anymore
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong aasahan sayo
wala akong aasahan sayo
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong
i was not involved
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ginagawa mali sayo
i'm not doing anything wrong
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti sayo english
buti sayo
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong oras para makipag chat sayo
i don't have time to talk to you
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buti nga sayo english
buti nga early english
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong gamit na hiram sayo
i didn't have a cell phone when i was
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam na naging kasalanan sayo
committed a sin against you
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dino ok nako sayo english
dino ok nako sayo english
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong isipin na wala akong trust sayo
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko parang wala akong halaga sayo,
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong nilihim sayo lahat sinabi ko sayo
nilihim
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanda ko na sayo english
ang tanda ko sayo
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messeng mosa taong inportante sayo english
messaging mosaics for you english
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko naman ipakita yung mukha ko may privacy din akong tinatago
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang pinag hinalaan mo ako palaging wala akong tinatago sayo at oo mahal kita alam ko hindi mo ramdam kasi yun palagi sinasabi mo na hindi mona ramdam pag mamahal ko sayo
how can i be happy?
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: