Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kita makasama
inges
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto na kita makasama
don't go with anyone
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto kita makasama habambuhay
i want to be with you forever
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita makasama hanggang dulo
gusto kita at gusto kitang makasama hanggang dulo
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita makasama habang buhay
someday is happening now
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang kita ilibre
i just want you for free
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang
gusto lang
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita makasama hanggang sa pagtanda
i want to be with you until old age
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang kita makilala
i'm not as bad a person as you think
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita makasama sa pasko at bagong taon
gusto kita makasama sa pasko at bagong taon
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang makita
i want to see you in person
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang kita maka usap kac naboboring ako
i just want to talk to you
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang kita makita wag ka nang magsalita
gusto lang kita makita hindi ako magsasalita
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na kita gusto kita makasama lahat gagawin ko para sayo
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala gusto ko makipag kwentuhan
self critical
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
antayin lang kita
they are still here
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kita makasama sa kama matutulog
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako makasama lang kita
makasama lang kita masaya na ako
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa panaginip ko makasama lang kita
nasa panaginip lang kita kasama
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko matulog. gusto lang kita titigan hanggang pag gising mo. kasi mamaya wala kana ulit hays.
ayoko matulog. gusto lang kita titigan hanggang pag gising mo. kasi mamaya wala kana ulit hays.
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: