Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala yun ano ka ba
it's not what it is
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
wala ka
ya, what will you feel, if i say i'm not existing?
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka.
you don't have it.
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka ba sa iba
do you have a loved one
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ba iba paraan?
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka
wala ka
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka utak!
you have, no brain
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wala ka ng hahanapin pang iba
and you will not find anything else
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k, magiging wala ka ba sa akin
no winter lasts forever; no spring skips its turn.”
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka
you don't want to
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman problema kung may iba ka
lahat naman tau may problema
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka masabi?
don't start i don't want to be embarrassed
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko iba ka
you're just the same as you guys
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka naman pake alam saken di ba?
you don't know anything about it, do you
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang iba ka talaga
you are so different
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka ba naging girlfriend or naging past pa
dahil lang ba da maganda nagustuhan mo na agad
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninigurado lang ako, kung wala ka ba talagang nobyo
i'm just making sure
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba ka atang ka chat
may iba ka yang ka chat
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba iba iba sinasabi ko sayo
hindi ako naka rating sa tama na oras
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba ka pa ba mahal bukod saakin
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: