Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka bang girlfriend
walakabang girl friend
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
wala ka bang girlfriend dyan
wala kabang girlfriend dyan
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung totoo
ano to totoo baton
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka pa girlfriend
why don't you have a girlfriend yet
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano yung totoo
what is the truth
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung totoo ??g
yung totoo??
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang asawa
ikaw wala kabang asawa
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isa wala ka pang naging girlfriend
even if you have never been an girlfriend
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto yung totoo kong fb
totoo bato
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang balak matulog
darling wala ka bang balak matulog 🤪
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaso dimo sinabe yung totoo eh
i know you are kind
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang balak na umuwi?
don't you intend to go home?
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw,wala ka bang itatanong sakin?
maybe you have a girlfriend
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit dika sumasagot?yung totoo?
why are not you answering?
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panget ba ako sabihin yung totoo haha
tell the truth
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang ibang kausap maliban sakin
are you talking to someone else
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka bang mag send ng picture mo para man lang makita ko yung totoo mong mukha?
can you send me a picture of you so i can at least see your real face?
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung totoo , ano po kaylangan nyo sakin!
yung totoo, ano po kaylangan nyo sakin!
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang ibang malait saken? haa tanginamoka
don't you have any other small saken? haa tanginamoka
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pala nung una palang sinabi ko na sayo yung totoo
i wish you'd said it
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: