Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka bang tiwala sa akin?
do you trust the person you really love?
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba makipag chat sa akin
don't you want to chat with me
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang kalambing lambing sa akin
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang makipag-chat sa iba
do you want to chat
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit mo gusto makipag chat sa akin
gusto kong sumali sa group
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi pwede bang makipag chat
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ko,ikaw wala ka bang itatanong sa akin
i do not understand what you mean
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang pera
why are you still awake
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tmigil ka sa pag-chat sa akin
please stop chatting me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
pwede ba ako makipag chat sa iba
can i talk to other people?
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang asawa
ikaw wala kabang asawa
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang kasama?
hu bk8 wla kabang kasama jan?
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana mag chat sa akin
aynag chat
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutuwa akong makipag - chat sa iyo muli
until your next time we well chat you again
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang girlfriend dyan
wala kabang girlfriend dyan
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kanang mag chat sa akin
wag kanang mag chat sakin
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang gustong itanong?
when you go to sleep, i will sleep too
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: