Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka dito sa
you are not here
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka dito sa
idon even know you
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka dito sa akin
idont even know you
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang wala ka dito sa tabi ko
without knowing her side
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaso wala ka dito
im not here
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang napapansin in english
wala kabang napapansin?
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka dito sa pinas
where are you from in the philippines
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano sabihin yung wala sa english
how to say
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka dito sa taas
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaso wala ka naman dito,
case you do not have it, i want you with me
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala ka bang balak pumasyal dito sa pilipinas
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akyat ka dito sa bahay
here in my house
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin ka dito
which one you are?
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag umuwi ka dito sa pilipinas
when you come home here in the philippines
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka dito
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salamat at sumaglit ka dito sa bahay
stop here
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan lugar ka dito sa pilipinas galing?
what place are you from
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko ba pupunta ka dito sa pinas
kaya nakahold ang lisensya ko until april
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako pumunta ka dito sa pilipinas
if you love me come here to t ft cyhe philippines
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako punta ka dito sa birthday ko
if you love me go here
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: