Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka binigay sakin
no one gave
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana ka sakin
nawala ng mana ka sakin
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala ka na maririnig sakin
you will hear nothing more
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumupunta ka sakin
you go to me?
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tawag ka sakin.
tawag ka sakin.
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesado ka sakin?
are you interested in me?
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw,wala ka bang itatanong sakin?
maybe you have a girlfriend
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka lang talagang tiwala sakin
nagtatampo ako
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dumistansya ka sakin yan
you talk to people
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasalanan ka sakin
you are still at fault for me
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuko mawala ka sakin
i hope you can understand me even though i am stupid
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam kung matanda ka sakin
what happened for you
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay na patay ka sakin
you are dead to me
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang galit ka sakin
why do i feel as if you are angry with me
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: