Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana naalala mo ako
i hope you remember
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at naalala mo ako
salamat sa mga nakaalala s birthday ko
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but naman naalala mo ako.
well, i'm surprise you remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit papano naalala mo ako
kahit paano naghintay ka ba sa akin
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil naalala mo ako sa akingarawan
english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ano pumasok sa utak mo at naalala mo ako?
what entered your brain and you remembered me?
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala mo bang bumili ng parmesan cheese? patawarin mo ako.
did you remember to get the parmesan cheese?
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: