Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong paki sayo
i don't care of you anymore
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki
i love you
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki🙄
i don't know what trouble you're talking about
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam
i don't care eh eh eh
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki sa iba basta sayo lang ako
ok lang sakin na niloko mo ko wala na akong paki sayo basta ang masasabi ko ko lang sayo wag mong pabayaan sarili mo kung ganyan ugali mo okay lang nman skin pero
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pake sayo sa ingles
wala akong pake sayo in english
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki hahaha tanga kaba
i do not care
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko at wala akong paki-alam.
i don't know. i don't care.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam kung matanda ka sakin
what happened for you
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam sa edad emportante mahal kita
i do not know the age of emportant i love you
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pake sayo at sa mga sinasabi mo
i don't care what you say
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki kong paniran mu ako sa familya mo
they don't want me for you
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki basta gumagamit ka ng oxford comma
i deleted it hehe.
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki kung hindi mo ako gusto basta ako gusto kita
i don't care as long as i know i'm right
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam kung sino ka at anu ka basta ang alam ko mahal kita
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam kung ano man ang sabihin ng ibang tao tungkol sa nanay ko
why other people love to destroy their neighbors
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kaming pasok ngayon dahil simbreak na namin at ngayon ay wala akong magawa kaya magdrawing nlng ako ito yong pangpawala ng aking
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hind ko man lang inisip ang aking edad kahit sabihin man ng iba na mali pero wala akong paki alam
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pomonta palagi dito sabi ko kahit dito pa matotolog sa gc ko wala akong paki alam ano problima nila sakin
i don't care who you are
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalo pa na wala akong paki hindi ko kailanga ng tao na hindi ako gusto,at mas lalong hindi ko kailangan ng taong nagkukunwaring gusto ako.
i don't care if i don't like someone who doesn't like me,and i prefer not to need someone who pretends to like me.
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: