Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang lalapit sakin in english
wag kang lalapit sakin in english
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makabubuti ito sakin in english
makabubuti ito sakin
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang utang na loob in english
malaki ang utang na loob ko sa iyo
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang pakialam sakin
you have nothing to do with it
Last Update: 2019-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka nang magalit sakin in english
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang oras
i dont have time
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas marami kang oras sakin
i want you more than him
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala wala ka nang oras sakin
kaya pala wala ka nang time sakin
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang oras sa akin
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaan ng oras sakin
ilang oras ang nilalaan mo sa laro
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako mahal wala kang time sakin
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatampo na ako sayo dahil wala kana oras sakin
gg6vv7vvv7v7v6v6vvvvvvv6v7vv7v7vv6vv6v
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala kang respeti sakin, inuna mo kakatihan mo
you are shameless, pure in evil
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang jowa
you have no jowa
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ka nalang walang oras sakin
wala kana oras puro kana ml di ka nmn ganyan dati parang mawala na ako sayu
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang pakialam
wala kang pakialam
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
wala kang boobs.
you and isabella are as flat as paper
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla na akong gana dahil wla kang oras para sakin sana alam moyun
i don't feel like it anymore because you don't have time for i hope you know that
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman wala kang oras pag dating s akin
you do not have time for me
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag laan mo ng oras sakin ng buong araw
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: