Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala kang pakialam sakin
you have nothing to do with it
Last Update: 2019-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang wala kang tiwala sakin
wala kabang tiwala saken ano sa tingen mo ginagawa ko sa picture mo pinamimigay ko edi pag pinamugay ko yun parang pinamigay na ren kita
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako mahal wala kang time sakin
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang pake kung filter lang ang nagpapaganda sakin
you have no use if only filters make me look good, i mean if you're jealous imitate
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang respeti sakin, inuna mo kakatihan mo
you are shameless, pure in evil
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang jowa
you have no jowa
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mng sagutin ok lng sakin
if you don't want to answer
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang hiya!
you have no shame!
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala kang pakialam
wala kang pakialam
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
wala kang boobs.
you and isabella are as flat as paper
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: