Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong sapat na pera
i have not money
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong sapat na pera
i still don't have enough money
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaso wala akong sapat na pera para maipagawa
english
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry po naabala ko po kayu wala akong sapat na pera panbayad
i don't have enough money to pay
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putanginamo wag ka maghanap sa site na to
tagalog meaning of proponent
Last Update: 2018-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na kasi akong sapat na pera para sa ganyan. isa akong single mother na inuuna ang pangangailangan ng mga anak. lalo na now nawalan ako ng work mula nagka covid
because i don't have enough money for it
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isa pa wala akong sapat na pera para magload sayo dhl mahirap lng ako mahirap lng ang buhay namin dito
wala akong sapat na pera para magload sayo mahirap lang ang buhay namin dito
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang ma'am may isa kong anak na mag-aaral na next year wala akong sapat na pera para mapag-aral ang aking anak
for my life i wanted to finish my studies to find a good job and help my parents, studying my brothers and sisters. my son prince harriel also grows up for a year to 27 this year for his next year and now i'm ready to make money i do not have enough money to prepare for his birthday 1st b day should be remembered at ba .. !!!!
Last Update: 2017-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung mayroon akong sapat na pera siyempre pipiliin ko ang cash basis kasi sayang din naman ang tubo. pero kung pagiging praktikal ang pag uusapan mas pipiliin ko ang installment . bakit kung hindi rin naman ganoon kalaki ang tubo ok na din . at magagmit ko ang matitirang pera sa ibang bagay ,. ang advantage ng cash basis siyempre wala ka ng iiisipin monthly na babayaran . at siguro naka less ka din . ang advantage naman sa pag pili ng installment basis magagamit mo ang pera sa ibang bagay . kung maliit lang din naman ang tubo bakit hindi nalang din nga ito ang piliin . pagiging praktikal din naman ang pag uusapan
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: