Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la kasi kaming jowa
la kasi kaming jowa
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla na kasi kaming pera
wla na kasi kaming pera
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lage kasi kaming nag aaway
lage because we are always fighting
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi kayu
wala
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kasi kaming utang na pera
because we owe a lot
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi magawa
ikaw sino ka kaba
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi ako kasama
wala kasi ako kasama
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi akong magawa
saan sa pilipinas ka poponta
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala wala kasi yung signal
mawala wala yung signal namin dito
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi akong kwento ngayon
because i don't have a story right now
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi pagkaen sa bahay namin
send me money to buy food
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala lang gusto ko lang wala kasi akong
i just don't want anything because i don't have it
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no wala kasi akung load para maka video call
english
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi ako kasama kung pde sumama ako sa inyu
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po kong hindi ako nakapasok ngayon may importante po kasi kaming pupuntahan ni mama
please be patient if i can not get in
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala kasi ako id pwedi sa kapated ko nalang papakoha
because i don't have a load
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi cellphone nanay kag tatay ko kasi wala kmi pambili
wala kasi cellphone nanay kag tatay ko kasi wala kmi pambili
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi gusto ko mag ka meron ng ate wala kasi ako mama at papa
kasi gusto ko mag ka meron ng ate wala kasi ako mama at papa
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mona akong padalhan ng pera wala kasi akong cellphone sa engelish
pwede mona akong padalhan ng pera wala kasi akong cellphone in engelish
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kasi akong cellphone : ( heheram lang ako a kapated ko
because i don't have a cellphone : (heheram lang ako a kapated ko
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: