Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala tambay lang
tambay
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka bang magawa kundi manira
wala ka bang magawa kundi manira
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong magawa kundi ang umiyak
i could do nothing but cry
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tambay lang
tambay
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko magawa
i can't do everything i want
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala silang ibang magawa kundi ang magbasa mg aklat
cebuano
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss kita pero wala akong magawa kundi hanggang sa namimiss lang talaga kita
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tambay lang sa bahay
you are ready
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainis kasi wala kang magawa kundi ang iiyak dahil sa galit
its annoying you can not do anything but cry because of anger
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko
i don't have any
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung hindi ko magawa
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko ana
bisaya
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya wala kang magawa kundi tanggapin angkatotohanan na panget talaga ako , este iniwan pala
so you can do nothing but accept the fact that i'm really, really left out
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko naadto
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko magpakamatay pero hindi ko magawa
gusto kuna magpakamatay pero wala along karapatan
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ko jowa
why don't i have jowa
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging mabait pero hindi ko magawa
it's really ha to be kind sometimes to carry
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag hindi ko magawa mga project ko mag fail na ako
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko kahebalo asa dapit
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makipaglaro sayo pero hindi ko magawa kasi ang layo mo
i like it but you're away
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: