Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balewala lang lahat ng aking ginawa
just ignore everything i've done
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng aking nakakasalubong
meets
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng aking gagawin
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbunga lahat ng aking pinaghirapan
art commissionshave borne fruit
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa aking ginawa
that i have made
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya
i will do everything i can
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin at matutupad lahat ng aking pangarap
taught me
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sisikapin kong tapusin lahat ng aking gawain
and i will try to finish
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakatulad sa lahat ng mga yugto ng aking sarili
similarities in all stages of my self
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibinibigay ko sa iyo ang lahat ng aking pag - ibig
thats all i do
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ang lahat ng aking makakaya kaya nagbunga ito
my efforts paid off for a few days
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magmula ngayon lahat ng aking gagawin ay aking aayusin
i will do
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga, malulungkot ako na iwan ang lahat ng aking mga kaibigan
a negative mind, will not give you a positive life
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong mga mata ay ninakaw ang lahat ng aking salita ang layo
your eyes stole all of my word away
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya upang makapagtapos ng pag aaral
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya upang makapagtapos ng pag-aaral
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong suklian lahat ng paghihirap na binigay sakin ng aking magulang
will rise in difficulty
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong araw na iyon ako ay nagovertime. sa dami ng aking ginawa nakalimutan kong magout
i was overtime
Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad sa ginawa sa iyo ng aking kaibigan
patawad sa ginawa ni janna
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod ng aking ngiti ay ang lahat ng hindi mo maiintindihan
behind my smile is everything you'll never understand
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na aking ginawa sapamamagitan ng lapis at pangkulay ay nakabuo ako ng dagat,puno,paglubog ng araw
ito ang aking ginawa sa pamamagitan ng lapis at pangkulay ay nakabuo ako ng dagat, puno, at paglubog ng araw
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: