Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ayoko lang
i thought you were my boyfriend
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko lang
di ako maganda
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayoko lang kase
i don't want to be a liar
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko lang gumastos
i don't want to spend
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang
何も
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayoko lang ng bastos
i'm just pretending to be straightforward
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang yan
mind your own business
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko lang mag-assign doon
i just don't like to be assign there
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko lang masira ang tiwala
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang magawa
wala lang magawa
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko lang dumagdag sa problema mo
how we that add to my problem??
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant live without you, ayoko lang
i cant live without you, i just dont want to
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na parang wala lang
act like it's nothing gonna happen
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
ayoko lang sinusumbat lahat ng ibinigay sakin
pronounced in english
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: