Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala na akong pake sayo
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong pakialam sayo
i don't care about you anymore.
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong load
i'm looking for money
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong ginawang tama para sayo
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong whatsapp
i don't have whatsapp
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala na akong pakialam.
i don't mind anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong pag - asa
i need you to see
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong pakialam sayo babae ka
wala kayong pakialam kung ano ang gagawin namin sakanya
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almost wala na akong time
i don't have time
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong mahihiling pa..
can't i ask
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong ibang hangad
wala ng ibang hangad
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong pake sakan'ya
joke hihi, i miss him
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat ngiti ko meron akong katumbas na pagmamahal sayo
bawat ngiti ko meron katumbas na pagmamahal sayo
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagkulang sa pagmamahal sayo
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: