Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala na ba ako sa puso mo?
wala na ba aq sayong puso hindi na ba ako ang mahal mo
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sana wala akong kahati sa puso mo
sana wala akong kahati sa puso mo
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala koy wala akong puwang sa puso mo
meron ba akong puna ng sa puso mo
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ba akong halaga sayo
i don't care about you
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ba akong tumugon sa puso
can i get heart reacts for no reason
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong chance ma belong sa puso mo
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na ba akong
di naman gumana
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na ba akong pumasok sa trabaho
can i come in now
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino nga ba siya sa puso mo
sino nga ba siya sa puso mo
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa puso mo
your heart
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may aari na ba ng puso mo?
ilocano to tagalog dictionary
Last Update: 2015-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey ako lang ba sa puso mo
honey ako lang ba sa pu so mo
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi sa puso mo
edi sa puso mo
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba akong kausap
don't you want to talk to me anymore
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papunta sa puso mo
because they are rugged
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu naman sa puso mo
what is in your heart
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ba iba paraan?
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kwintas na lang ako para malapit jan sa puso mo
close to your hearty
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong may kahati sa puso mo
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng may kaagaw sa puso mo
compete in your heart
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: