Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala na talaga
wala pa din
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 8
Quality:
siya na ba talaga
he really is
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga tayo?
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ba talaga tayo
who really is
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro nga wala na talaga
maybe we are not really destined
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored ka na ba talaga?
bat ka nagbangs?
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga]
what really]
Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ba talaga ioffer
isn't it really
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charot ba talaga
understand that
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung ano na ba talaga tayo ngayon???
i don't know what we really are now ???
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito nalang ba talaga tayo
until here we are
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba talaga akong makausap
unrealistix
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na talaga akong pera na pagkukunan..
so i didn't go on
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ba ang lola mo?
im not exist in your life anymore
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan na ba talaga ang panahon diyan
is that really how you think of me?
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dito talaga tayo nag uusap
nag aaway kami ng sarili ko
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ba talaga ako makakahiram ng pera sayo
i can see your beauty now
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon tayo sa mahal talaga tayo
we are there for the one we really love
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ba talagang chance para maging okay tayo?
english
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ba covid sa bansa nyo
is there no covid in your country?
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: