Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala na bang pag ibig
wala na bang pag ibig
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na pala akong pag asa sayo na magiging tayo sa huli
i have no hope for you hahahah
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong pag - asa
i need you to see
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ba akong pag asa sayo
wala ba akong pag asa sayo
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na along pag asa sa a ++
you have no hope
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong pag asa sa buhay
i'm losing hope in life
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ba akung pag asa na mahalin ka
akung not hope to love you
Last Update: 2015-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na bang ibabagal ka
nothing will slow you down
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na bang mahirap na tanong madali lng yan
and difficult will be easy
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na kayong pag-asa. kami ang magchachampion!
zamboanga, chavacano
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan na ako ng pag asa na magkita pabtayo ulit
i'm losing hope
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga wala na bang ihihirap toh?
oo
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na bang puwang sayo any making puso
you still love english
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay walang pag-asa na nakatuo
remembered
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na kung magagawa kung yan ang paniniwala mo. wala nang pag-asa
there's nothing you can do if you believe that
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nawawalan ng pag asa na matuto lumipad
english
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay walang pag-asa na nakatuon sa iyo
hopelessly devoted to you
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit pala pag alam mo na mismo sa sarili mong wala na talagang pag asa 🤦
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya nawalan ng pag asa na hanapin ang kanyang book
he did not lose hope
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero walana aqong pag asa na babalik ka sakin
mahal kita pero walana aqong pag asa na babalikan mo aqo
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: